-
1 CHICKEN
• Chicken has flown the coop (The) - Ищи ветра в поле (И)• Chickens today, feathers tomorrow - Пироги да блины, а там сиди да гляди (П), Разом густо, разом пусто (P), Сегодня пир горой, а завтра пошел с сумой (C), Часом с квасом, порой с водой (4)• Don't count your chickens before they are hatched - Не считай утят, пока не вылупились (H), Не то зерно, что в поле, а то, что в амбаре (Н), Цыплят по осени считают (Ц) -
2 курятник
coop имя существительное:coop (курятник, клетка для домашней птицы)chicken coop (курятник, птичник)hencoop (курятник, клетка для кур)hennery (курятник, птицеферма) -
3 курятник
1. chicken coop2. coop3. henhouse4. hen house -
4 клетка для перевозки кур
Agriculture: chicken coopУниверсальный русско-английский словарь > клетка для перевозки кур
-
5 курятник
syn: мохнаткина зонаженская тюрьмаchicken coop, moll-pena prison for women -
6 курятник
мhen house, (chicken) coop -
7 птичник
aviary имя существительное: -
8 Ищи ветра в поле
Somebody or something that is being looked for or pursued has gone away or has disappearedCf: The bird has flown (Br.). The bird (chicken) has flown the coop (Am.). Gone for a holiday (Br.). Gone with the wind (Am.). Look where the partridge were last year (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Ищи ветра в поле
-
9 puneki
running knot, slipknot.to escape, to slip out of (said of a chicken out of the the coop, of a prisoner out of his prison).to break out (of boils): he-puneki te harakea.to form, to break out (of bruises from blows) he-puneki te uri o te hakari (body bruises), te uri o te mata (black eye).
См. также в других словарях:
Chicken coop — A chicken coop or hen house … Wikipedia
chicken coop — noun a farm building for housing poultry • Syn: ↑coop, ↑hencoop, ↑henhouse • Hypernyms: ↑farm building * * * 1. a coop for chickens. 2. Fox Hunting. a device for making it easier for a horse to jump wire fences, consisting of two wooden panels… … Useful english dictionary
chicken coop — 1. a coop for chickens. 2. Fox Hunting. a device for making it easier for a horse to jump wire fences, consisting of two wooden panels set on opposite sides of the fence with the tops of the panels joined at an angle so as to cover the wire.… … Universalium
chicken coop — n. henhouse, structure in which chickens are housed, chicken shed … English contemporary dictionary
chicken coop — Trucker slang for Truck weigh station as in Are the chicken coops open this morning? … Dictionary of automotive terms
chicken coop — noun a building, often wooden, in which a small number of poultry are housed Syn: henhouse … Wiktionary
Wineville Chicken Coop Murders — The Wineville Chicken Coop Murders[1] – also known as the Wineville Chicken Murders[2][self published source?] – was a series of kidnappings and murders of young boys occurring in Los Angeles and Riverside County, California, in 1928. The case… … Wikipedia
The Fox in the Chicken Coop — Based on Ephraim Kishon’s satirical book by the same name, The Fox in the Chicken Coop (Hebrew: Ha Shu al B Lool Hatarnagalot ) is a 1978 Israeli film directed by Kishon. It features many prominent Israeli actors of the time, most notably Shaike… … Wikipedia
Coop — Co op or Coop or COOP may refer to A cooperative organization, association, or company owned by its members A pen or enclosure for birds, such as a chicken coop, or slang for a prison Contents 1 Types of cooperative organizations 2 Businesses 3 … Wikipedia
Chicken tractor — A home built chicken tractor, without wheels, built to house a small number of hens. A chicken tractor (sometimes called an ark) is a movable chicken coop lacking a floor. Chicken tractors may also house other kinds of poultry. Most chicken… … Wikipedia
coop — I n.also: cooperative, co op a consumers ; farmers ; producers ; workers coop II 2) a chicken coop 2) (misc.) (colloq.) to fly the coop ( to escape ) * * * [kuːp] a chicken coop (misc.) (colloq.) to fly the coop ( to escape ) … Combinatory dictionary